Se canto

Se Canto




S'il chante

mon petit oiseau

Al foun de la prado 

Ay un auselou
Touto la ney canto,
Canto sa cansou


Refrain
Se canto que canto,
Canto pas per you,
Canto per ma mio
Qu'ès alen de you.


Aqeros mountagnos
Que tan hautes soun,
M'empéchoun de beyre
Mas amours oun soun.

 

Refrain

Se canto ....


Bassasbous, mountagnos
Planos, aoussasbous
Per que posqui beyre
Mas amour oun soun.


Refrain

Se canto...


Aqeros mountagnos
Tan s'abacheran,
Et mas amourettos
Se rapproucharan.


Refrain

Se canto ...

 


r.

Sous ma fenêtremon_petit_oiseau.gif
Il y a un oiselet
Toute la nuit il chante,
Chante sa chanson


Refrain
S'il chante, qu'il chante,
Il ne chante pas pour moi,
Il chante pour ma mie
Qui est loin de moi.


Ces montagnes
Qui sont si hautes,
M'empêchent de voir
Où sont mes amours.


Refrain

S'il chante...


Baissez-vous, montagnes,
Plaines, dressez-vous,
Pour que je puisse voir
Où sont mes amours.


Refrain

S'il  chante ...


Ces montagnes
S'abaisseront bientôt,
Et mes amours
Se rapprocheront.


Refrain

S'il chante

mon petit oiseau